Chondrus Crispus

NL

Chondrus Crispus is een roodwier dat ook bekend staat onder de naam Carrageen of Iers mos. Dit zeewier heeft een groot hydraterend vermogen en maakt de huid zijdezacht en glad . De voedingsstoffen worden uitermate goed opgenomen in de huid en zorgen voor een zichtbare verbetering van de huid. Het beschermt, voedt en kalmeert de huid en voorkomt uitdroging.

Chondrus Crispus is rijk aan goede vetzuren die bijdragen aan de natuurlijke bescherming van de huid. De hoge concentratie Carrageen zorgt voor een dun beschermend laagje (natuurlijke silicone) en een zijdezacht effect.

De anti-oxidanten beschermen de huid op hun beurt weer tegen beschadiging van buitenaf door o.a. luchtverontreiniging. Het heeft een grote anti-aging en ontstekingsremmende werking. Het bevat de volgende stoffen: o.a. Carrageen. Jodium, Magnesium, Sodium, Potassium, IJzer, Calcium Vitamine B12, Vitamine C, Proteine, Carbohydraten, Manganese.

DE

Chondrus Crispus ist eine rote Meeresalge, die auch als Carrageen oder Irisches Moos bekannt ist. Diese Alge hat große feuchtigkeitsspendende Eigenschaften und macht die Haut seidig weich und glatt. Seine Nährstoffe werden sehr gut von der Haut aufgenommen und sorgen für eine sichtbare Verbesserung der Haut. Sie schützen, nähren und beruhigen die Haut und beugen dem Austrocknen vor.

Chondrus Crispus ist reich an guten Fettsäuren, die zum natürlichen Schutz der Haut beitragen. Die hohe Konzentration von Carrageenan sorgt für eine dünne Schutzschicht (natürliches Silikon) und einen seidig-glatten Effekt.

Die Antioxidantien wiederum schützen die Haut vor äußeren Schäden, die u. a. durch Luftverschmutzung verursacht werden. Es hat eine starke Anti-Aging- und entzündungshemmende Wirkung. Es enthält u.a. folgende Stoffe: Carrageen. Jod, Magnesium, Natrium, Kalium, Eisen, Kalzium, Vitamin B12, Vitamin C, Eiweiß, Kohlenhydrate, Mangan.

EN

Chondrus Crispus is a red seaweed also known as Carrageenan or Irish moss. This seaweed has great moisturising properties and makes the skin silky soft and smooth . Its nutrients are extremely well absorbed into the skin and provide visible improvement to the skin. It protects, nourishes and soothes the skin and prevents dehydration.

Chondrus Crispus is rich in good fatty acids that contribute to the natural protection of the skin. The high concentration of Carrageenan provides a thin protective layer (natural silicone) and a silky smooth effect.

The antioxidants, in turn, protect the skin from external damage caused by air pollution, among other things. It has a great anti-ageing and anti-inflammatory effect. It contains the following substances: Carrageenan, among others. Iodine, Magnesium, Sodium, Potassium, Iron, Calcium Vitamin B12, Vitamin C, Protein, Carbohydrates, Manganese.